martes, 12 de julio de 2011

Sugerencias para celebrar efemérides, 2011,Dpto de Francés.

PROPUESTAS DESDE LA BIBLIOTECA A LOS DEPARTAMENTOS DIDÁCTICOS PARA LA CELEBRACIÓN DE EFEMÉRIDES 2011 CON TRABAJOS CREATIVOS Y DE INVESTIGACIÓN.


Aunque la jornada cultural ha pasado nuestras propuestas e ideas se mantiene en ebullición-siempre con la mejor intención y que el beneficio sea para nuestra E.O.I.- pues que yo tenía pendiente mandaros los eventos de centenarios de escritores, artistas y pensadores en general de las Lenguas y culturas que se imparten en nuestra Escuela. Ya los mencioné en todas las ocasiones que me habeis invitado a compartir en vuestras aulas con vuestros selectos alumnos, pero los retomo y propongo, dentro de lo que yo entiendo como disponible para el poco tiempo que nos queda ya en la recta final para el fin de curso.
Como otros años el concurso de marcapáginas ha tenido muy buena acogida y no roba casi tiempo para el estudio, casi, casi, se puede contemplar como un relajo para sacar más ahinco e inspiración en el aprendizaje y disfrute de nuevas Lenguas y culturas:
¡Pues que este año fuese el crear un marcapáginas homenaje de algún autor o personaje de algún libro de esos escritores de los que celebramos su efemérides: por ello, os recuerdo: Año del centenario de la obra Peter Pan, con sus maravillosos personajes clásicos: Wendy, como la  (   )

Perdón por la interrupción, compañeros y disculpad que mi propuesta vaya en un díptico.
Como os decía en el anterior mail( Interruptus súbitamente por la instalación por parte de nuestro trabajadorcísimo TIC ¡Bendito sea él y la decisión del E.D. de instalar para la Biblio un nuevo ordenador) ,tras padecer en mis seis años de trabajo en esta E.O.I. los peores ordenatas de la Escuela que me han supuesto mucho doble trabajo- préstamo manual y luego volver a pasarlo al ordenador, más todos los demás fallos que me han desestabilizado en mi curro a tope- en sus múltiples roturas y fallos de sistema.¡¡Albricias!!

¡¡Nuevos tiempos, nuevo ordenata, me alegro y comparto mi júbilo con vosotros!!Lo interpreto como muy buenos augurios de resultados excelentes para nuestra Escuela y su marcha didáctica.
Pues os trasmito mi idea, mi Proyecto que os subrayaba el que creo que no hace perder apenas tiempo al alumno, más bien, ganarlo pues el cambio de actividad normalmente estimula las neuronas y desarrollamos con más ganas  nuestro aprendizaje y estudio de Idiomas.
Yo sólo propongo con ilusión y ganas. Sé que todos vosotros sabéis dinamizar las clases estupendamente. Pero con vistas a poder lograr de manera realista una mejora económica gracias a la participación en El concurso Nacional de Buenas Prácticas de Biblioteca, 2011, para nuestra Biblioteca podríamos organizar, animar, proponer a los alumnos el que crearan marca-páginas originales homenajeadores de las distintas aportaciones de otras culturas, con los personajes de los libros, o autores, o músicos, o artistas en general de otras culturas cuyo centenario se esté celebrando este curso escolar
.O si no se puede ahora, para el comienzo del curso próximo, 2011-2012( pues estaríamos aún en el año de la Efeméride, en el primer trimestre.)
Yo he recogido de las páginas de Internet, periódicos, mis contactos con otras Bibliotecas y revistas digitales de información Bibliotecaria y demás medios divulgativos de información y conocimiento que se me ponen al alcance los siguientes:



Sugerencias para el Dpto de francés( imponderable la calidad de sus frutos y logros, como todos reconocemos):

Nació Víctor Hugo y está teniendo un enorme tirón el montaje de Los miserables, sería genial que algún alumno que la haya visto nos escriba un artículo de opinión o resalte algún aspecto interesante de este autor, o recomiende la película sobre la vida de la Hija de este escritor, L'Histoire de Adéle H, de François Truffaut ya que contamos con ella en la Biblio para préstamo, plasmar en el marcapáginas la imagen del autor y alguna frase célebre y llamativa de él; conmemoración de Pierre Boileau, escritor de novelas policiacas, de Charles Nodier…
Falleció Jules Verne, tal vez algún alumno quiera hacer y se anime a dibujar o escribir un cómic sobre el autor como gran auspiciador de la ciencia ficción, o en marcapáginas recordar personajes de sus archifamosas obras, llevadas al cine, además: El viaje al mundo en 80 días,  Veinte semanas en globo,  2000 leguas de viaje submarino( perdonad si me equivoco en algo en los títulos exactos, escribo de memoria...y la puedo tener errada, “desolée”, lo lamento, sorry...);Homenaje a Claude Chabrol,el Hitchcock franchute  EEEetecé,etecé (adrede escrito como suena, gracias por permitirme el guiño de juego fónico, mis queridos collègues de la Francophonie,oh,lala,lalá.)

En fin, compañeros muy valorados por mí, que os necesito para que animéis a nuestros alumnos y que gocemos de una gran variedad de creaciones, aportaciones ,investigaciones....y que el éxito nos sonría tras todo nuestro interés y esmero volcados en el esfuerzo titánico.
Nunca es tarde si la dicha es buena.
¡Hasta pronto! Que la lucidez y el amor a lo que se hace os acompañe en vuestros recorridos vacacionales y post-vacacionales. Un placer contar con vosotros.





Sugerencias de efemérides 2011 para Dpto de Alemán.

PROPUESTAS DESDE LA BIBLIOTECA A LOS DEPARTAMENTOS DIDÁCTICOS PARA LA CELEBRACIÓN DE EFEMÉRIDES 2011 CON TRABAJOS CREATIVOS Y DE INVESTIGACIÓN.


Aunque la jornada cultural ha pasado nuestras propuestas e ideas se mantiene en ebullición-siempre con la mejor intención y que el beneficio sea para nuestra E.O.I.- pues que yo tenía pendiente mandaros los eventos de centenarios de escritores, artistas y pensadores en general de las Lenguas y culturas que se imparten en nuestra Escuela. Ya los mencioné en todas las ocasiones que me habeis invitado a compartir en vuestras aulas con vuestros selectos alumnos, pero los retomo y propongo, dentro de lo que yo entiendo como disponible para el poco tiempo que nos queda ya en la recta final para el fin de curso.
Como otros años el concurso de marcapáginas ha tenido muy buena acogida y no roba casi tiempo para el estudio, casi, casi, se puede contemplar como un relajo para sacar más ahinco e inspiración en el aprendizaje y disfrute de nuevas Lenguas y culturas:
¡Pues que este año fuese el crear un marcapáginas homenaje de algún autor o personaje de algún libro de esos escritores de los que celebramos su efemérides: por ello, os recuerdo: Año del centenario de la obra Peter Pan, con sus maravillosos personajes clásicos: Wendy, como la  (   )

Perdón por la interrupción, compañeros y disculpad que mi propuesta vaya en un díptico.
Como os decía en el anterior mail( Interruptus súbitamente por la instalación por parte de nuestro trabajadorcísimo TIC ¡Bendito sea él y la decisión del E.D. de instalar para la Biblio un nuevo ordenador) ,tras padecer en mis seis años de trabajo en esta E.O.I. los peores ordenatas de la Escuela que me han supuesto mucho doble trabajo- préstamo manual y luego volver a pasarlo al ordenador, más todos los demás fallos que me han desestabilizado en mi curro a tope- en sus múltiples roturas y fallos de sistema.¡¡Albricias!!

¡¡Nuevos tiempos, nuevo ordenata, me alegro y comparto mi júbilo con vosotros!!Lo interpreto como muy buenos augurios de resultados excelentes para nuestra Escuela y su marcha didáctica.
Pues os trasmito mi idea, mi Proyecto que os subrayaba el que creo que no hace perder apenas tiempo al alumno, más bien, ganarlo pues el cambio de actividad normalmente estimula las neuronas y desarrollamos con más ganas  nuestro aprendizaje y estudio de Idiomas.
Yo sólo propongo con ilusión y ganas. Sé que todos vosotros sabéis dinamizar las clases estupendamente. Pero con vistas a poder lograr de manera realista una mejora económica gracias a la participación en El concurso Nacional de Buenas Prácticas de Biblioteca, 2011, para nuestra Biblioteca podríamos organizar, animar, proponer a los alumnos el que crearan marca-páginas originales homenajeadores de las distintas aportaciones de otras culturas, con los personajes de los libros, o autores, o músicos, o artistas en general de otras culturas cuyo centenario se esté celebrando este curso escolar
.O si no se puede ahora, para el comienzo del curso próximo, 2011-2012( pues estaríamos aún en el año de la Efeméride, en el primer trimestre.)
Yo he recogido de las páginas de Internet, periódicos, mis contactos con otras Bibliotecas y revistas digitales de información Bibliotecaria y demás medios divulgativos de información y conocimiento que se me ponen al alcance los siguientes:



Sugerencias Depto de Alemán:( aplicados y constantes, excelentes compañeros que nos hacen disfrutar de su eficacia y eficiencia de pro, además de sus cualidades musicales, sus atenciones y sonrisas,etc,etc....)
¿Qué tal proponer alguna pequeña investigación racional y científica, sobre Franz Hessel, escritor alemán de origen judío perseguido por el régimen nazi, o sobre el escritor Enwin Strittmatter, también celebrado(pese a que a mí me atraiga por la complicación de su escritura, ya no sé yo cuánto más su pronunciación...¡¡¡Jua, JUA!!!!, (permitidme esta licencia socarrona inocente).Disculpad, y gracias por vuestra atención disciplinada.
Con lo que a mí me entusiasma escuchar y deleitarme con Las Variaciones Goldberg, lo mismo nuestra musicófona Carmen Garrido atrapa a algún buen oído finísimo de los alumnos alemanes para que nos recree en el universal lenguaje de la música celebrando la muerte de J.G. Goldberg....
Estimadísmos compis, sé que vuestra cultura germánica( ¡¡Ge, Ge!!!) nos puede sorprender y encandilar los ánimos a todos, con anécdotas, aportaciones de viajes para conocer los lugares de esta potente cultura y Lengua.
Todo consiste en animar y canalizar el interés natural del alumno¿Verdad?
Pues ¡Ánimo!A por ello.
Todo sea por la causa....



En fin, compañeros muy valorados por mí, que os necesito para que animéis a nuestros alumnos y que gocemos de una gran variedad de creaciones, aportaciones ,investigaciones....y que el éxito nos sonría tras todo nuestro interés y esmero volcados en el esfuerzo titánico.
Nunca es tarde si la dicha es buena.
¡Hasta pronto! Que la lucidez y el amor a lo que se hace os acompañe en vuestros recorridos vacacionales y post-vacacionales. Un placer contar con vosotros.

Sugerencia de celebración efemérides, 2011 para Dpto Italiano.

PROPUESTAS DESDE LA BIBLIOTECA A LOS DEPARTAMENTOS DIDÁCTICOS PARA LA CELEBRACIÓN DE EFEMÉRIDES 2011 CON TRABAJOS CREATIVOS Y DE INVESTIGACIÓN.

Aunque la jornada cultural ha pasado nuestras propuestas e ideas se mantiene en ebullición-siempre con la mejor intención y que el beneficio sea para nuestra E.O.I.- pues que yo tenía pendiente mandaros los eventos de centenarios de escritores, artistas y pensadores en general de las Lenguas y culturas que se imparten en nuestra Escuela. Ya los mencioné en todas las ocasiones que me habeis invitado a compartir en vuestras aulas con vuestros selectos alumnos, pero los retomo y propongo, dentro de lo que yo entiendo como disponible para el poco tiempo que nos queda ya en la recta final para el fin de curso.
Como otros años el concurso de marcapáginas ha tenido muy buena acogida y no roba casi tiempo para el estudio, casi, casi, se puede contemplar como un relajo para sacar más ahinco e inspiración en el aprendizaje y dissssfrute de nuevas Lenguas y culturas:Pues que este año fuese el crear un marcapáginas homenaje de algún autor o personaje de aalgún libro de esos escritores de los que celebramos su efemérides: por ello, os recuerdo: Año del centenario de la obra Peter Pan, con sus maravillosos personajes clásicos: Wendy, como la

Perdón por la interrupción, compañeros y disculpad que mi propuesta vaya en un díptico.Como os decía en el anterior mail( Interruptus súbitamente por la instalación por parte de nuestro trabajadorcísimo TIC¡Bendito sea él y la decisión del E.D. de instalar para la Biblio un nuevo ordenador) ,tras padecer en mis seis años de trabajo en esta E.O.I. los peores ordenatas de la Escuela que me han supuesto mucho doble trabajo- préstamo manual y luego volver a pasarlo al ordenador, más todos los demás fallos que me han desestabilizado en mi curro a tope- en sus múltiples roturas y fallos de sistema.¡¡Albricias!!

¡¡Nuevos tiempos, nuevo ordenata, me alegro y comparto mi júbilo con vosotros!!Lo interpreto como muy buenos augurios de resultados excelentes para nuestra Escuela y su marcha didáctica.
Pues os trasmito mi idea, mi Proyecto que os subrayaba el que creo que no hace perder apenas tiempo al alumno, más bien, ganarlo pues el cambio de actividad normalmente estimula las neuronas y desarrollamos con más ganas  nuestro aprendizaje y estudio de Idiomas.
Yo sólo propongo con ilusión y ganas. Sé que todos vosotros sabeis dinamizar las clases estupendamente. Pero con vistas a poder lograr de manera realista una mejora económica gracias a la participación en El concurso Nacional de Buenas Prácticas de Biblioteca, 2011, para nuestra Biblioteca podríamos organizar, animar, proponer a los alumnos el que crearan marcapáginas originales homenajeadores de las distintas aportaciones de otras culturas, con los personajes de los libros, o autores, o músicos, o artistas en general de otras culturas cuyo centenario se esté celebrando este curso escolar.O si no se puede ahora, para el comienzo del curso próximo, 2011-2012( pues estaríamos aún en el año de la Efeméride.)
Yo he recogido de las páginas de Internet, periódicos, mis contactos con otras Bibliotecas y revistas digitales de información Bibliotecaria y demás medios divulgativos de información y conocimiento que se me ponen al alcance los siguientes:



Sugerencias para Depto italiano:( perdonadme la intromisión, que no pretende ser tal, querido y superdinámico Depto -muy femenino usías “yeyé”, con todo mi cariño y reconocimiento a vuestra capacidad de arrastrar multitudes a disfrutar con el Gelato al limon de nuestro admirado Paolo Conte en Karaoke, de Homenaje a las Palabras en las Jornadas culturales recién celebradas.

¡¡UHMMM,Qué refrescante ante eeeel:” OH,sole Mio…”).

Nace Umberto Eco...que tantos divinos “ecos” nos trae en vuestra convocatorias de las Paroles: el nominalismo de la novela El Nombre de la Rosa-expandido gracias al cine, sobretodo...
Disfruto imaginando las posibles aportaciones de vuestros críticos y  humorísticos alumnos en ocurrentísimos marcapáginas sobre los riesgos de la risa (lo que se encierrra en esta ocurrentísima trama de esta novela, vislumbrada por este gran creador y pensador Eco.)
En este año se recuerda la muerte de Giorgio Bassani, de Carlo Levi,escritor y pintor.

Y me reservo el gusto de mencionar a Gabriele d'Anunzio en su centenario por lo que aportó a toda la Vanguardia española también. Lo mismo algún alumno apetece de emular en “italianini” su poesía para "épater le bourgeois".
Y a la altura en fama de Verne, celebramos el centenario de Emilio Salgari
¿Quién no disfrutaría recreando la estampa del super guerrero Sandokán, por ejemplo?La atracción de las junglas y las aventuras intrépidas....¡¡Ja,JA!!!

¿Y recordar a los alumnos la presencia actual en Córdoba- para capital de la culturalidad 2016- del interesantísimo Alessandro Baricco, rastrear sus novelas tan actuales y éxito de ventas  Seda,  Emaús  ?
¿Qué efecto y buen sabor de boca han dejado en los alumnos, si han podido saborearlas? Propuestas, propuestas que espero os resulten germinativas.....Y cuajen en frutos deliciosos y muy provechosos para paladares tan refinados como los nuestros.


En fin, compañeros muy valorados por mí, que os necesito para que animeis a nuestros alumnos y que gocemos de una gran variedad de creaciones, aportaciones,investigaciones....y que el éxito nos sonría tras todo nuestro interés y esmero volcados en el esfuerzo titánico.Nunca es tarde si la dicha es buena.
¡Hasta pronto! Que la lucidez y el amor a lo que se hace os acompañe en vuestros recorridos vacacionales y postvacacionales. Un placer contar con vosotros

Cuento de E.A.Poe: La pérdida del aliento.



Durante el curso 2009-2010,para la jornada cultural de la E.O.I.organicé un Homenaje a Edgard Allan Poe. Animé a varios alumnos de todos los idiomas que representaron un cuento diferente de Edgard Allan Poe. Yo dramaticé este cuento La pérdida del aliento por lo original que me resultó. Es muy poco conocido y aúna terror con humor.